Instagram Facebook Twitter Youtube Envelope

#feelhellas_orestiada

ΟΡΕΣΤΙΑΔΑ
ΜΕΡΗ ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΗ

ΟΙΚΙΣΜΟΙ

Orestiada: the seat of the Municipality of the same name is also the northernmost urban center of Greece. It has a population of 18 thousand inhabitants and is the second largest city in Thrace after Alexandroupoli. It is 109 km from the city of Thessaloniki. The city was founded by Greek refugees from Andrianoupolis after the Treaty of Lausanne in 1923. Today the city is considered an important commercial and agricultural center of northeastern Greece and has a very good road and rail network. Orestiada is also considered a student town as the School of Agricultural and Forestry Sciences of the Demokriteio University operates. A historical-folkloric museum operates in the city.
Ορεστιάδα: η ομώνυμη έδρα του Δήμου είναι και το βορειότερο αστικό κέντρο της Ελλάδας. Έχει πληθυσμό 18 χιλιάδες κατοίκους και είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Θράκης μετά την Αλεξανδρούπολη. Απέχει 109 χλμ. από την πόλη της Θεσσαλονίκης. Η πόλη ιδρύθηκε από Έλληνες πρόσφυγες της Ανδριανούπολης ύστερα από τη Συνθήκη της Λωζάνης το 1923. Σήμερα η πόλη θεωρείται σημαντικό εμπορικό και αγροτικό κέντρο της βορειοανατολικής Ελλάδας και διαθέτει πολύ καλό οδικό και σιδηροδρομικό δίκτυο. Η Ορεστιάδα θεωρείται και φοιτητούπολη καθώς λειτουργεί η Σχολή Επιστημών Γεωπονίας και Δασολογίας του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου. Στην πόλη λειτουργεί ιστορικό – λαογραφικό μουσείο.
Thurio: an important settlement of the area located between the city of Orestiada and Didymoteicho. It is located just 4 km west of the river Evros on the Greek-Turkish border. About 700 people live in Thurio and they are mainly engaged in agriculture and trade. In the settlement there is also a railway station which connects it with Alexandroupolis.
Θούριο: σημαντικός οικισμός της περιοχής που βρίσκεται ανάμεσα στην πόλη της Ορεστιάδας και το Διδυμότειχο. Βρίσκεται μόλις 4 χλμ. δυτικά από τον ποταμό Έβρο στα ελληνοτουρκικά σύνορα. Στον Θούριο κατοικούν 700 άτομα περίπου και ασχολούνται κυρίως με τη γεωργία και το εμπόριο. Στον οικισμό υπάρχει και σιδηροδρομικός σταθμός ο οποίος τον συνδέει με την Αλεξανδρούπολη.
Neo Chimonio: settlement in northern Evros and population of 400 inhabitants. The village is inhabited by refugees who moved from Megalo Zaloufi after the population exchange.
Νέο Χειμωνιό: οικισμός στον βόρειο Έβρο και πληθυσμό 400 κατοίκων. Το χωριό κατοικείται από πρόσφυγες που μετακινήθηκαν από το Μεγάλο Ζαλούφι μετά την ανταλλαγή πληθυσμού.
Megali Doxipara: semi-mountainous village at an altitude of 160 meters in the northern Evros on the border with Bulgaria between Arda and Erythropotamos. 300 people live in the village.
Μεγάλη Δοξιπάρα: ημιορεινό χωριό σε υψόμετρο 160 μέτρα στον βόρειο Έβρο στα σύνορα με τη Βουλγαρία ανάμεσα στον Άρδα και τον Ερυθροπόταμο. Στο χωριό κατοικούν 300 άτομα.
Valtos: lowland village near the border with Bulgaria built between the river Arda and the tributary Erythropotamos. Greek refugees from Eastern Thrace settled in the village after the population exchange. Today Valtos has about 400 inhabitants.
Βάλτος: πεδινό χωριό κοντά στα σύνορα με Βουλγαρία χτισμένο ανάμεσα στον ποταμό ΄΄Αρδα και τον παραπόταμο Ερυθροπόταμο. Στο χωριό εγκαταστάθηκαν Έλληνες πρόσφυγες της Ανατολικής Θράκης μετά την ανταλλαγή πληθυσμού. Σήμερα ο Βάλτος έχει περίπου 400 κατοίκους.
Lepti: a village of approximately 600 inhabitants in northern Evros at a distance of 6.5 km from the town of Orestiada.
Λεπτή: χωριό 600 κατοίκων περίπου στον βόρειο Έβρο σε απόσταση 6,5 χλμ. από την πόλη της Ορεστιάδας.
Neos Pyrgos: a settlement of 900 inhabitants that is 2.5 km southwest of the largest town of the Municipality.
Νέος Πύργος: οικισμός 900 κατοίκων που απέχει 2,5 χλμ. νοτιοδυτικά από τη μεγαλύτερη πόλη του Δήμου.
Palaia Sagini: lowland village with only 15 inhabitants.
Παλαιά Σαγήνη: πεδινό χωριό με μόλις 15 κατοίκους.
Sakkos: village of 180 inhabitants at a distance of 4.5 km from the town of Orestiada.
Σάκκος: χωριό 180 κατοίκων σε απόσταση 4,5 χλμ. από την πόλη της Ορεστιάδας.
Ampelakia: village of 470 inhabitants SW of the city of Orestiada. Its inhabitants are engaged in agriculture and produce wheat, corn, sunflower seeds and cotton.
Αμπελάκια: χωριό 470 κατοίκων ΝΔ της πόλης της Ορεστιάδας. Οι κάτοικοι του ασχολούνται με τη γεωργία και παράγουν σιτάρι, καλαμπόκι, ηλιόσπορο και βαμβάκι.
Neohori: a settlement of 700 inhabitants at a distance of 7 km from the town of Orestiada. The residents of Neochorio, unlike the most numerous settlements in the area, did not come from forced population movements. Today the inhabitants are engaged in agriculture and animal husbandry. In Neohori there is also a Public IEK (Educational Institute) of the Municipality of Orestiada.
Νεοχώρι: οικισμός 700 κατοίκων σε απόσταση 7 χλμ. από την πόλη της Ορεστιάδας. Οι κάτοικοι του Νεοχωρίου σε αντίθεση με τους πιο πολλούς οικισμούς της περιοχής δεν προήλθε από τις αναγκαστικές μετακινήσεις των πληθυσμών. Σήμερα οι κάτοικοι ασχολούνται με τη γεωργία και την κτηνοτροφία. Στο Νεοχώρι λειτουργεί επίσης Δημόσιο ΙΕΚ του Δήμου Ορεστιάδας.
Patagi: village of 150 inhabitants at an altitude of 110 meters and a distance of 10 km southwest of the city of Orestiada. The villagers produce wheat, corn, beets, sunflower seeds and red wine. In Patali is the post-Byzantine church of Agios Nikolaos.
Παταγή: χωριό 150 κατοίκων σε υψόμετρο 110 μέτρα και απόσταση 10 χλμ. νοτιοδυτικά της πόλης της Ορεστιάδας. Οι κάτοικοι του χωριού παράγουν σιτάρι, καλαμπόκι, παντζάρι, ηλιόσπορο και κόκκινο κρασί. Στην Παταγή βρίσκεται ο μεταβυζαντινός ναός του Αγίου Νικολάου.
Chandras: rural village of 200 inhabitants near the border with Bulgaria. The inhabitants are mainly engaged in the cultivation of grains, sunflower seeds and cotton.
Χανδράς: αγροτικό χωριό 200 κατοίκων κοντά στα σύνορα με τη Βουλγαρία. Οι κάτοικοι ασχολούνται κυρίως με την καλλιέργεια σιτηρών, ηλιόσπορων και βαμβακιού.
Previous image
Next image
Nea Vyssa: town of the Municipality of Orestiada very close to the river Evros. It has a population of 2800 inhabitants. In Nea Vyssa you can see old traditional houses built. The first inhabitants of the area came from the Thracian people of the Vessos, according to Herodotus and dominated the area until 183 BC. In Neo Vyssa today there is a folklore museum, a railway station and a municipal library.
Νέα Βύσσα: κωμόπολη του Δήμου Ορεστιάδας πολύ κοντά στον ποταμό Έβρο. Έχει πληθυσμό 2800 κατοίκους. Στη Νέα Βύσσα μπορείτε να δείτε χτισμένα παλιά παραδοσιακά σπίτια. Οι πρώτοι κάτοικοι της περιοχής προέρχονταν από τον θρακικό λαό των Βέσσων, σύμφωνα με τον Ηρόδοτο και κυριαρχούσαν στην περιοχή έως και το 183 π.Χ. Στο Νέο Βυσσά σήμερα υπάρχει λαογραφικό μουσείο, σιδηροδρομικός σταθμός και δημοτική βιβλιοθήκη.
Therapeio: village of 80 inhabitants near the river Arda.
Θεραπειό: χωριό 80 κατοίκων κοντά στον ποταμό Άρδα.
Dilofos: lowland village in the northern Evros near the border between Greece, Bulgaria and Turkey and population 50 inhabitants.
Δίλοφος: πεδινό χωριό στον βόρειο Έβρο κοντά στα σύνορα μεταξύ Ελλάδας, Βουλγαρίας και Τουρκίας και πληθυσμό 50 κατοίκων.
Kavyli: a settlement of 700 inhabitants who are mainly engaged in agriculture and animal husbandry.
Καβύλη: οικισμός 700 κατοίκων οι οποίοι ασχολούνται κυρίως με τη γεωργία και την κτηνοτροφία.
Dikaia: settlement of 500 inhabitants next to the river Evros, 35 km north of Orestiada.
Δίκαια: οικισμός 500 κατοίκων δίπλα στον ποταμό Έβρο, 35 χλμ. βόρεια της Ορεστιάδας.
Rizia: a large village of the Municipality on the southern banks of the river Arda. It has a total population of 1200 inhabitants. It is worth visiting the Holy Temple of Taxiarches and the bird sanctuary to the west of the settlement.
Ρίζια: μεγαλοχώρι του Δήμου στις νότιες όχθες του ποταμού Άρδα. Έχει συνολικό πληθυσμό 1200 κατοίκων. Αξίζει να επισκεφθείτε τον Ιερό Ναό των Ταξιαρχών αλλά και το καταφύγιο πουλιών στα δυτικά του οικισμού.
Kastanies: lowland settlement of 1000 inhabitants on the Greek-Turkish border.
Καστανιές: πεδινός οικισμός 1000 κατοίκων στα ελληνοτουρκικά σύνορα.
Sterna: lowland village of 600 inhabitants 12 km northwest of the town of Orestiada.
Στέρνα: πεδινό χωριό 600 κατοίκων 12 χλμ. βορειοδυτικά της πόλης της Ορεστιάδας.
Krios: village of 40 inhabitants in the Municipality of Orestiada. Three tombs have been discovered near the village.
Κριός: χωριό 40 κατοίκων στον Δήμο Ορεστιάδας. Κοντά στο χωριό έχουν ανακαλυφθεί τρεις επιτύμβιοι τάφοι.
Palli: a settlement of 180 inhabitants in the north of the Municipality of Orestiada.
Πάλλη: οικισμός 180 κατοίκων στα βόρεια του Δήμου Ορεστιάδας.
Arzos: rural lowland settlement with a population of 200 people. It is located on the north bank of the river Arda. It is worth visiting the Temple of Zoodochos Pigi and the old primary school.
Άρζος: αγροτικός πεδινός οικισμός με πληθυσμό 200 άτομα. Βρίσκεται στη βόρεια όχθη του ποταμού Άρδα. Αξίζει να επισκεφθείτε τον Ναό της Ζωοδόχου Πηγής και το παλαιό δημοτικό σχολείο.
Canadas: village north of the river Evros and south of the river Arda with a population of 200 inhabitants. An agro-tourism cooperative workshop operates in the village.
Καναδάς: χωρίο βόρεια του ποταμού Έβρου και νότια του ποταμού Άρδα με πληθυσμό 200 κατοίκων. Στο χωριό λειτουργεί εργαστήριο αγροτουριστικού συνεταιρισμού.
Elia: village of 400 inhabitants on the northern banks of the Arda river.
Ελαία: χωριό 400 κατοίκων στις βόρειες όχθες του ποταμού Άρδα.
Komara: settlement on the north bank of Arda with a population of approximately 600 inhabitants. Komara is known from the relief "The Thracian Horseman" that came to light in 1937.
Κόμαρα: οικισμός στη βόρεια όχθη του Άρδα με πληθυσμό 600 κατοίκους περίπου. Τα Κόμαρα είναι γνωστά από το ανάγλυφο «ο Θράκας Ιππέας» που ήρθε στο φως το 1937.
Marasia: village of 140 inhabitants south of the river Arda.
Μαράσια: χωριό 140 κατοίκων νότια του ποταμού Άρδα.
Milia: Village of 50 inhabitants near the Greek-Bulgarian border.
Μηλιά: Χωριό 50 κατοίκων κοντά ελληνοβουλγαρικά σύνορα.
Previous image
Next image
Ormenio: this is the northernmost inhabited area of Greece. It has a population of approximately 500 inhabitants. The village was an important settlement during the Byzantine era.
Ορμένιο: πρόκειται για τη βορειότερη κατοικημένη περιοχή της Ελλάδας. Έχει πληθυσμό 500 κατοίκους περίπου. Το χωριό ήταν σπουδαίος οικισμός κατά τη βυζαντινή εποχή.
Pentalofos: a village of 500 inhabitants near the Greek-Bulgarian border. The village is built on five hills. The village has a long history as an ancient civilization has been found buried after excavations.
Πεντάλοφος: χωριό 500 κατοίκων κοντά στα ελληνοβουλγαρικά σύνορα. Το χωριό είναι χτισμένο πάνω σε πέντε λόφους. Το χωριό έχει μεγάλη ιστορία καθώς έχει βρεθεί θαμμένος αρχαίος πολιτισμός ύστερα από ανασκαφές.
Ammovouno: small village of about 100 people. The inhabitants are mainly engaged in the cultivation of corn, wheat, beets, cotton and pulses.
Αμμόβουνο: μικρό χωριό περίπου 100 ατόμων. Οι κάτοικοι ασχολούνται κυρίως με την καλλιέργεια καλλιέργεια καλαμποκιού, σιταριού, παντζαριών, βαμβακιού και οσπρίων.
Petrota: mountain village at an altitude of 225 meters near the border with Bulgaria. In the village there is a quarry (zeolite deposits) and a stone museum.
Πετρωτά: ορεινό χωριό σε υψόμετρο 225 μέτρα κοντά στα σύνορα με τη Βουλγαρία. Στο χωριό υπάρχει λατομείο (κοιτάσματα ζεόλιθου) και ένα μουσείο πέτρας.
Spilaio: village of 300 inhabitants between the rivers Arda and Evros. The village is very beautiful as the houses have red tiled roofs and built chimneys. It is worth walking to the village square and seeing the centuries-old trees.
Σπήλαιο: χωριό 300 κατοίκων μεταξύ των ποταμών Άρδα και Έβρο. Το χωριό είναι πολύ όμορφο καθώς τα σπίτια έχουν κόκκινες στέγες από κεραμίδια και χτιστές καμινάδες. Αξίζει να περπατήσετε έως την πλατεία του χωριού και να δείτε τα υπεραιωνόβια δέντρα.
Plati: village of 650 inhabitants very close to the river Arda.
Πλάτη: χωριό 650 κατοίκων πολύ κοντά στον ποταμό Άρδα.
Ptelea: village of 400 inhabitants, 27 km northwest of the town of Orestiada. There is a folklore museum in the village.
Πτελέα: χωριό 400 κατοίκων, 27 χλμ. βορειοδυτικά της πόλης της Ορεστιάδας. Στο χωριό λειτουργεί λαογραφικό μουσείο.
Kyprinos: settlement of 800 inhabitants, built 34 km west of Orestiada. It is worth visiting the Kyprinos Municipal Library, where there are 22 thousand books available to readers.
Κυπρίνος: οικισμός 800 κατοίκων, χτισμένος 34 χλμ. δυτικά της Ορεστιάδας. Αξίζει να επισκεφθείτε τη Δημοτική Βιβλιοθήκη Κυπρίνου, στην οποία υπάρχουν 22 χιλιάδες βιβλία στη διάθεση των αναγνωστών.
Galini: uninhabited village near the border with Bulgaria.
Γαλήνη: ακατοίκητο χωριό κοντά στα σύνορα με τη Βουλγαρία.
Zoni: small village of 150 inhabitants at a distance of 39 km west of the city of Orestiada.
Ζώνη: μικρό χωριό 150 κατοίκων σε απόσταση 39 χλμ. δυτικά της πόλης της Ορεστιάδας.
Mikri Doxipara: semi-mountainous village of 200 inhabitants.
Μικρή Δοξιπάρα: ημιορεινό χωριό 200 κατοίκων.
Helidona: village with 90 inhabitants 30 km west of Orestiada.
Χελιδόνα: χωριό με 90 κατοίκους 30 χλμ. δυτικά της Ορεστιάδας.
Fylakio: a village of 600 inhabitants with a rich history as prehistoric sites dating back to 3000-1000 BC have been identified. The inhabitants are mainly engaged in the agricultural sector.
Φυλάκιο: χωριό 600 κατοίκων με πλούσια ιστορία καθώς έχουν εντοπιστεί προϊστορικές θέσεις που χρονολογούνται στο 3000-1000 π.Χ. Οι κάτοικοι ασχολούνται κυρίως με τον αγροτικό τομέα.
Keramos: a village of about 200 inhabitants near the river Arda. The inhabitants are engaged in the cultivation of grain, corn, sugar beet and cotton.
Κέραμος: χωριό 200 κατοίκων περίπου κοντά στον ποταμό Άρδα. Οι κάτοικοι ασχολούνται με την καλλιέργεια σιτηρών, καλαμποκιού, ζαχαρότευτλων και βαμβακιού.
Previous image
Next image

© 2021-2022, Company Inc. All rights reserved.

Instagram Facebook-f Twitter Youtube Envelope
Εγγραφείτε στο Newsletter μας